“平今”就是平掉今天的仓单，平仓就是平掉历史仓单。
中国只有上海期货交易所才严格区分“平仓”和”平今“。当天建的仓单只能用“平今”指令才能平掉。郑州和大连的对此不做区分。其中大商所的平今单不收手续费，鼓励作短线。

买平仓：是指下单时把买入的多单卖出。
卖平仓：是指下单时把买入的空单卖出。
买平今：是专指下单时把当天买入的多单卖出。
卖平今：是专指下单时把当天买入的空单卖出。